INSELscout
Online Übersetzungsagentur
Wer jetzt denkt, daß das ein langweiliger Artikel ist über den Namen „Lanzarote“, der vertut sich. Diese Insel hatte schon so viele Namen…. aber dazu kommen wir später. Kennen Sie „Titerrogartra“? Das ist der altkanarische Name der Insel Lanzarote und er bedeutet übersetzt: die roten Berge. Da Lanzarote sehr durch den Vulkanismus geprägt ist. Mehr… Weiterlesen
Woher kommt der Begriff „Guanche“? Die Ureinwohner der Kanarischen Inseln waren die Guanchen. Ins Deutsche übersetzt auch die Altkanarier genannt. Dies ist ein verallgemeinert Begriff für alle Ureinwohner der Kanaren. So haben die weiteren Kanarischen Inseln (außer Gran Canaria und Teneriffa) ihre eigene Bezeichnung für ihre Urbewohner: Lanzarotes Ureinwohner werden Majos genannt. Fuerteventuras Ureinwohner werden… Weiterlesen
INSELscout 